Translate Spanish Arabic خارِجَ النَّفْس

Spanish

Arabic

Me voy solo. Adiós.

ارى نفسي بالخارج. وداعاً.
Se ha quedado encerrado fuera de la casa.

لقد إحتجز نفسه خارج المنزل
Yo... saldré sola.

سأرشد نفسي الى الخارج
Sientes los efectos periféricos de la misma cosa que me está afectando fuertemente.

أنت تَشْعرُ التأثيرات الخارجية نفس الشيءِ الذي يُؤثّرُ عليني تماماً بقوة.
Deacuerdo, bien, ponerme a mi fuera, permitiendo ser cazado.

حسنْ أجل أضع نفسي في الخارج أجعل من نفسي طريده
El mundo exterior se ha impuesto en nuestra región de manera dramática.

فالعالم الخارجي فرض نفسه على منطقتنا بأسلوب مدهش.
Sí, ¿y si lanzamos... una figura de acción Outdoor Man inspirada en ti?

ما إذا أطلقنا الجسم المتحرك لرجل الخارج , على نفس شكلك
Eh... su marido la abandonó después de 2 semanas de matrimonio así que salió y se pegó un tiro.

بعد أسبوعين من الزواج، فذهبت خارج والنار نفسها.
Vamos a volver por el mismo sitio, ¿de acuerdo?

سنأخذ نفس الطريق للخارج,حسنا؟
Me siento como un idiota, sabes, quedándome afuera.

أشعر مثل الاحمق حبس نفسي بالخارج